Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



32Käännös - Englanti-Espanja - I'm ripping my heart out of this place of sin

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiEspanjaLatina

Kategoria Runous - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
I'm ripping my heart out of this place of sin
Teksti
Lähettäjä Raiynor
Alkuperäinen kieli: Englanti

I'm ripping my heart out of this place of sin.
Huomioita käännöksestä
Please translate this for me.
Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out.
raiynor85@live.se

Otsikko
Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
Käännös
Espanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 31 Maaliskuu 2009 16:04