Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



32Tafsiri - Kiingereza-Kihispania - I'm ripping my heart out of this place of sin

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKihispaniaKilatini

Category Poetry - Daily life

Kichwa
I'm ripping my heart out of this place of sin
Nakala
Tafsiri iliombwa na Raiynor
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

I'm ripping my heart out of this place of sin.
Maelezo kwa mfasiri
Please translate this for me.
Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out.
raiynor85@live.se

Kichwa
Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kihispania

Estoy arrancando mi corazón de este lugar de pecado.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Isildur__ - 31 Mechi 2009 16:04