Traduko - Angla-Hispana - I'm ripping my heart out of this place of sin

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Poezio - Taga vivo

Titolo	I'm ripping my heart out of this place of sin
Teksto Submetigx per Raiynor	Font-lingvo: Angla I'm ripping my heart out of this place of sin.
Rimarkoj pri la traduko	Please translate this for me. Im fairly good at spanish but for my latest poetry in spanish i can't seem to get this sentence quite right.. I know its dark but please help me out. raiynor85@live.se

Titolo	Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.
Traduko Hispana Tradukita per lilian canale	Cel-lingvo: Hispana Estoy arrancando mi corazÃ³n de este lugar de pecado.

Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 31 Marto 2009 16:04