Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Serbisht - Love begets love

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSerbisht

Kategori Shpjegime - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Love begets love
Tekst
Prezantuar nga larra
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Love begets love
Vërejtje rreth përkthimit
edited: bagets --> begets

Titull
Ljubav rađa ljubav.
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Serbisht

Ljubav rađa ljubav.
Vërejtje rreth përkthimit
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 22 Prill 2009 08:13