Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-صربی - Love begets love

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیصربی

طبقه تعاریف - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Love begets love
متن
larra پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Love begets love
ملاحظاتی درباره ترجمه
edited: bagets --> begets

عنوان
Ljubav rađa ljubav.
ترجمه
صربی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Ljubav rađa ljubav.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 22 آوریل 2009 08:13