Traduko - Angla-Serba - Love begets love

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Klarigoj - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Love begets love
Teksto Submetigx per larra	Font-lingvo: Angla Love begets love
Rimarkoj pri la traduko	edited: bagets --> begets

Titolo	Ljubav raÄ‘a ljubav.
Traduko Serba Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Serba Ljubav raÄ‘a ljubav.
Rimarkoj pri la traduko	Mislim da se radi o greÅ¡ci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logiÄno da piÅ¡e "begets". "raÄ‘a" - "stvara", "proizvodi"

Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 22 Aprilo 2009 08:13