Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סרבית - Love begets love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתסרבית

קטגוריה הסברים - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Love begets love
טקסט
נשלח על ידי larra
שפת המקור: אנגלית

Love begets love
הערות לגבי התרגום
edited: bagets --> begets

שם
Ljubav rađa ljubav.
תרגום
סרבית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: סרבית

Ljubav rađa ljubav.
הערות לגבי התרגום
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 22 אפריל 2009 08:13