Prevođenje - Engleski-Srpski - Love begets love

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Objašnjenja - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Love begets love
Tekst Poslao larra	Izvorni jezik: Engleski Love begets love
Primjedbe o prijevodu	edited: bagets --> begets

Naslov	Ljubav raÄ‘a ljubav.
Prevođenje Srpski Preveo maki_sindja	Ciljni jezik: Srpski Ljubav raÄ‘a ljubav.
Primjedbe o prijevodu	Mislim da se radi o greÅ¡ci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logiÄno da piÅ¡e "begets". "raÄ‘a" - "stvara", "proizvodi"

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 22 travanj 2009 08:13