Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Serbski - Love begets love

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiSerbski

Kategoria Wyjaśnienia - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Love begets love
Tekst
Wprowadzone przez larra
Język źródłowy: Angielski

Love begets love
Uwagi na temat tłumaczenia
edited: bagets --> begets

Tytuł
Ljubav rađa ljubav.
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Serbski

Ljubav rađa ljubav.
Uwagi na temat tłumaczenia
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 22 Kwiecień 2009 08:13