Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Serbų - Love begets love

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųSerbų

Kategorija Paaiškinimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Love begets love
Tekstas
Pateikta larra
Originalo kalba: Anglų

Love begets love
Pastabos apie vertimą
edited: bagets --> begets

Pavadinimas
Ljubav rađa ljubav.
Vertimas
Serbų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Ljubav rađa ljubav.
Pastabos apie vertimą
Mislim da se radi o grešci u pisanju, umesto "bagets" bi bilo logično da piše "begets".

"rađa" - "stvara", "proizvodi"
Validated by Roller-Coaster - 22 balandis 2009 08:13