Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Romanisht-Turqisht - numele tÄƒu este M. E. C.?

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Romanisht

Turqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	numele tÄƒu este M. E. C.?
Tekst Prezantuar nga robytsa	gjuha e tekstit origjinal: Romanisht numele tÄƒu este M. E. C.?
Vërejtje rreth përkthimit	name abbrev.

Titull	Senin adin M.E.C. mi?
Përkthime Turqisht Perkthyer nga melis72	Përkthe në: Turqisht Senin adin M.E.C. mi?

U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 9 Maj 2009 20:29

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Maj 2009 10:05
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	Hallo, azi! May I ask you for a confirmation, please! The translation means 'Is your name M.E.C.?'. Is it right? (Sorry to bother you about this, but I know, we have a few members only, who know Romanian. And if I don't ask for a bridge, I'll wait too long for this tiny one.) Already thanks! CC: azitrad
		9 Maj 2009 19:29
	azitrad Numri i postimeve: 970	Hi Figen, There is absolutely nothing to worry about The translation is, indeed "Is your name M.E.C.?" Have a great weekend!
		9 Maj 2009 20:29
	FIGEN KIRCI Numri i postimeve: 2543	thanks again, dear!