Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Japonisht - Ohayo ... genki desu ka?

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtPortugjeze braziliane

Titull
Ohayo ... genki desu ka?
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga aline razuk
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

Ohayo ... genki desu ka?
Vërejtje rreth përkthimit
Transliteration accepted.

Edits done on notif. from Ian. Originalrequest: "ohayo.... guenki desuká"
Publikuar per heren e fundit nga pias - 6 Tetor 2009 16:52





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

6 Tetor 2009 14:21

pias
Numri i postimeve: 8113
Hello

Is this transliteration understandable?

CC: ミハイル IanMegill2

6 Tetor 2009 16:26

IanMegill2
Numri i postimeve: 1671
The usual transliteration of this is
Ohayo ... genki desu ka?
---
This means:
Good morning ... how are you?
or more literally:
Good morning ... are you feeling good?

6 Tetor 2009 16:55

pias
Numri i postimeve: 8113
Thank you Ian!!