Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 日语 - Ohayo ... genki desu ka?

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 日语巴西葡萄牙语

标题
Ohayo ... genki desu ka?
需要翻译的文本
提交 aline razuk
源语言: 日语

Ohayo ... genki desu ka?
给这篇翻译加备注
Transliteration accepted.

Edits done on notif. from Ian. Originalrequest: "ohayo.... guenki desuká"
上一个编辑者是 pias - 2009年 十月 6日 16:52





最近发帖

作者
帖子

2009年 十月 6日 14:21

pias
文章总计: 8114
Hello

Is this transliteration understandable?

CC: ミハイル IanMegill2

2009年 十月 6日 16:26

IanMegill2
文章总计: 1671
The usual transliteration of this is
Ohayo ... genki desu ka?
---
This means:
Good morning ... how are you?
or more literally:
Good morning ... are you feeling good?

2009年 十月 6日 16:55

pias
文章总计: 8114
Thank you Ian!!