Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Teksti origjinal - Anglisht - Live fast because you live only once
Statusi aktual
Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Shpjegime
Titull
Live fast because you live only once
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga
0paali
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht
Live fast because you live only once
Publikuar per heren e fundit nga
Francky5591
- 13 Tetor 2009 10:12
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
8 Tetor 2009 18:34
Tzicu-Sem
Numri i postimeve: 493
Hello,
Does "live on full ones..." make sense? It doesn't make sense to me.
Thanks.
8 Tetor 2009 18:42
lilian canale
Numri i postimeve: 14972
[6]
OIKOLUE TEKSTISI
. Jos olet kirjoittanut tai translitteroinut tekstisi itse, tarkista, ettei siinä ole virheitä, myös siinä tapauksessa, ettet osaa kieltä, jolla teksti on kirjoitettu. Virheelliset tekstit ovat hyvin vaikeita kääntää.
11 Tetor 2009 18:15
Siberia
Numri i postimeve: 611
Live a full life because you live only once.
In Russian there is very close expression to "live on full ones" which means "live a full life"(interesting and various).