Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Английски - Live fast because you live only once

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИспанскиЛатинскиСтарогръцки езикГръцкиИвритКитайскиАрабски

Категория Обяснения

Заглавие
Live fast because you live only once
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от 0paali
Език, от който се превежда: Английски

Live fast because you live only once
Най-последно е прикачено от Francky5591 - 13 Октомври 2009 10:12





Последно мнение

Автор
Мнение

8 Октомври 2009 18:34

Tzicu-Sem
Общо мнения: 493
Hello,

Does "live on full ones..." make sense? It doesn't make sense to me.

Thanks.

8 Октомври 2009 18:42

lilian canale
Общо мнения: 14972
[6] OIKOLUE TEKSTISI. Jos olet kirjoittanut tai translitteroinut tekstisi itse, tarkista, ettei siinä ole virheitä, myös siinä tapauksessa, ettet osaa kieltä, jolla teksti on kirjoitettu. Virheelliset tekstit ovat hyvin vaikeita kääntää.

11 Октомври 2009 18:15

Siberia
Общо мнения: 611
Live a full life because you live only once.

In Russian there is very close expression to "live on full ones" which means "live a full life"(interesting and various).