نص أصلي - انجليزي - Live fast because you live only once حالة جارية نص أصلي
صنف شرح
| Live fast because you live only once | نص للترجمة إقترحت من طرف 0paali | لغة مصدر: انجليزي
Live fast because you live only once |
|
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 13 تشرين الاول 2009 10:12
آخر رسائل | | | | | 8 تشرين الاول 2009 18:34 | | | Hello,
Does "live on full ones..." make sense? It doesn't make sense to me.
Thanks. | | | 8 تشرين الاول 2009 18:42 | | | [6] OIKOLUE TEKSTISI. Jos olet kirjoittanut tai translitteroinut tekstisi itse, tarkista, ettei siinä ole virheitä, myös siinä tapauksessa, ettet osaa kieltä, jolla teksti on kirjoitettu. Virheelliset tekstit ovat hyvin vaikeita kääntää. | | | 11 تشرين الاول 2009 18:15 | | | Live a full life because you live only once.
In Russian there is very close expression to "live on full ones" which means "live a full life"(interesting and various). |
|
|