Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Italisht - wir werde dich vermissen onkel

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtItalisht

Kategori Fjali - Shtepi/Familje

Titull
wir werde dich vermissen onkel
Tekst
Prezantuar nga ellah
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

wir werde dich vermissen onkel

Titull
Ci mancherai
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga p.s.
Përkthe në: Italisht

Ci mancherai, zio!
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 2 Shkurt 2010 11:38





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

31 Janar 2010 19:28

Maybe:-)
Numri i postimeve: 338
The translation into Italian is correct, but the ortiginal text should be written this way: "Wir werden dich vermissen, Onkel!"

1 Shkurt 2010 13:18

p.s.
Numri i postimeve: 28
Right, Maybe