Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Italiană - wir werde dich vermissen onkel

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăItaliană

Categorie Propoziţie - Casă/Familie

Titlu
wir werde dich vermissen onkel
Text
Înscris de ellah
Limba sursă: Germană

wir werde dich vermissen onkel

Titlu
Ci mancherai
Traducerea
Italiană

Tradus de p.s.
Limba ţintă: Italiană

Ci mancherai, zio!
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 2 Februarie 2010 11:38





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

31 Ianuarie 2010 19:28

Maybe:-)
Numărul mesajelor scrise: 338
The translation into Italian is correct, but the ortiginal text should be written this way: "Wir werden dich vermissen, Onkel!"

1 Februarie 2010 13:18

p.s.
Numărul mesajelor scrise: 28
Right, Maybe