Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Italien - wir werde dich vermissen onkel

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandItalien

Catégorie Phrase - Maison / Famille

Titre
wir werde dich vermissen onkel
Texte
Proposé par ellah
Langue de départ: Allemand

wir werde dich vermissen onkel

Titre
Ci mancherai
Traduction
Italien

Traduit par p.s.
Langue d'arrivée: Italien

Ci mancherai, zio!
Dernière édition ou validation par Efylove - 2 Février 2010 11:38





Derniers messages

Auteur
Message

31 Janvier 2010 19:28

Maybe:-)
Nombre de messages: 338
The translation into Italian is correct, but the ortiginal text should be written this way: "Wir werden dich vermissen, Onkel!"

1 Février 2010 13:18

p.s.
Nombre de messages: 28
Right, Maybe