Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Greqishtja e lashtë - Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Gjuha Latine

Hebraisht

Greqishtja e lashtë

Kategori Fjalim - Kulturë

Titull	Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...
Tekst Prezantuar nga Vidal Acival	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo suspiro.
Vërejtje rreth përkthimit	<Male speaker, addressing God> <Bridge by Lilian> "I'm all yours, I'll be faithful to you until the last sigh."

Titull	á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.
Përkthime Greqishtja e lashtë Perkthyer nga alexfatt	Përkthe në: Greqishtja e lashtë á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 17 Tetor 2011 13:11