Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Greka antikva - Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Latina lingvo

Hebrea

Greka antikva

Kategorio Parolado - Kulturo

Titolo	Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...
Teksto Submetigx per Vidal Acival	Font-lingvo: Brazil-portugala Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo suspiro.
Rimarkoj pri la traduko	<Male speaker, addressing God> <Bridge by Lilian> "I'm all yours, I'll be faithful to you until the last sigh."

Titolo	á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.
Traduko Greka antikva Tradukita per alexfatt	Cel-lingvo: Greka antikva á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 17 Oktobro 2011 13:11