Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Grec ancien - Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Hébreu

Grec ancien

Catégorie Discours - Culture

Titre	Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo ...
Texte Proposé par Vidal Acival	Langue de départ: Portuguais brésilien Sou todo teu, serei fiel atÃ© o Ãºltimo suspiro.
Commentaires pour la traduction	<Male speaker, addressing God> <Bridge by Lilian> "I'm all yours, I'll be faithful to you until the last sigh."

Titre	á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.
Traduction Grec ancien Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Grec ancien á¼˜Î³á½¼ Ï€á½±Î½Ï… Ïƒá½¹Ï‚ Îµá¼°Î¼Î¹, ÏƒÎ¿á¿– á¼•Ï‰Ï‚ Ï„á¿†Ï‚ á¼ÏƒÏ‡á½±Ï„Î·Ï‚ á¼€Î½Î±Ï€Î½Î¿á¿†Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„á½¸Ï‚ á¼”ÏƒÎ¿Î¼Î±Î¹.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 17 Octobre 2011 13:11