Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Bullgarisht-Anglisht - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtAnglisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Tekst
Prezantuar nga ralica_B
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Titull
Sometimes because of pride, one ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga ViaLuminosa
Përkthe në: Anglisht

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 2 Korrik 2011 17:25





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

2 Korrik 2011 14:25

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Korrik 2011 15:15

ViaLuminosa
Numri i postimeve: 1116
Thank you, Lili!