Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Enskt - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktEnskt

Bólkur Tankar - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
Tekstur
Framborið av ralica_B
Uppruna mál: Bulgarskt

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

Heiti
Sometimes because of pride, one ...
Umseting
Enskt

Umsett av ViaLuminosa
Ynskt mál: Enskt

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
Góðkent av lilian canale - 2 Juli 2011 17:25





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Juli 2011 14:25

lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2 Juli 2011 15:15

ViaLuminosa
Tal av boðum: 1116
Thank you, Lili!