Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-英語 - Понякога заради гордостта си,човек изпуска...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語英語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

タイトル
Понякога заради гордостта си,човек изпуска...
テキスト
ralica_B様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Понякога заради гордостта си,човек изпуска възможността да бъде истински щастлив!

タイトル
Sometimes because of pride, one ...
翻訳
英語

ViaLuminosa様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

Sometimes because of pride, one misses the chance оf being truly happy!
最終承認・編集者 lilian canale - 2011年 7月 2日 17:25





最新記事

投稿者
投稿1

2011年 7月 2日 14:25

lilian canale
投稿数: 14972
Hi Via,

I'd just say: 'because of pride'

also

the chance to be ---> the chance of being

2011年 7月 2日 15:15

ViaLuminosa
投稿数: 1116
Thank you, Lili!