Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Bullgarisht - Винаги гледай към звездител Не се отказвай от...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtItalishtFrengjishtSpanjisht

Kategori Mendime

Titull
Винаги гледай към звездител Не се отказвай от...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga kristina.misheva
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Винаги гледай към звездител
Не се отказвай от мечтите си
Vërejtje rreth përkthimit
френски-франция

<bridge by ViaLuminosa>
"Always look at the stars
Don't give your dreams up"

Publikuar per heren e fundit nga lilian canale - 25 Shkurt 2012 10:53





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

23 Shkurt 2012 20:03

alexfatt
Numri i postimeve: 1538
Hi Via!

Does this mean:

"Always look at the stars
Never give your dreams up"

CC: ViaLuminosa

23 Shkurt 2012 22:57

ViaLuminosa
Numri i postimeve: 1116
Yep, Alex!

24 Shkurt 2012 15:41

alexfatt
Numri i postimeve: 1538
Sorry Via, I bridged the second line badly.
Does it mean "Do not give your dreams up" or "Never give your dreams up"?

24 Shkurt 2012 22:32

ViaLuminosa
Numri i postimeve: 1116
Do not.