Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Greqisht-Gjuha Latine - Στο χείλος της καταστροφής μου ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GreqishtAnglishtGjuha Latine

Titull
Στο χείλος της καταστροφής μου ...
Tekst
Prezantuar nga stamys
gjuha e tekstit origjinal: Greqisht

Στο χείλος της καταστροφής μου δίνεις το φιλί της ζωής, πόνος κι αγάπη, άγγελος και διάβολος μαζί.
Vërejtje rreth përkthimit
ΤΟ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΤΑΤΟΥΑΖ ΣΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ...ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΜΙΑ ΑΚΡΙβες ΒΟΗΘΕΙΑ??
I need this to make it tattoo in Latin,so an exact help would be appreciated...thanks in advance

Titull
In margine calamitatis
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Aneta B.
Përkthe në: Gjuha Latine

In margine calamitatis osculum vitae mihi das, dolorem et amorem, simul angelum et diabolum.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 22 Gusht 2012 11:56