Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Greqisht - Î£Ï„Î¿ Ï‡ÎµÎ¯Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Greqisht

Greqisht

Anglisht

Gjuha Latine

Titull	Î£Ï„Î¿ Ï‡ÎµÎ¯Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… ...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga stamys	gjuha e tekstit origjinal: Greqisht Î£Ï„Î¿ Ï‡ÎµÎ¯Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î®Ï‚ Î¼Î¿Ï… Î´Î¯Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Ï†Î¹Î»Î¯ Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚, Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï‚ ÎºÎ¹ Î±Î³Î¬Ï€Î·, Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î¬Î²Î¿Î»Î¿Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯.
Vërejtje rreth përkthimit	Î¤ÎŸ Î˜Î•Î›Î© Î“Î™Î‘ Î¤Î‘Î¤ÎŸÎ¥Î‘Î– Î£Î¤Î‘ Î›Î‘Î¤Î™ÎÎ™ÎšÎ‘...Î Î‘Î¡Î‘ÎšÎ‘Î›Î© Î‘Î ÎœÎ ÎŸÎ¡Î•Î™Î¤Î• ÎœÎ™Î‘ Î‘ÎšÎ¡Î™Î²ÎµÏ‚ Î’ÎŸÎ—Î˜Î•Î™Î‘?? I need this to make it tattoo in Latin,so an exact help would be appreciated...thanks in advance

Publikuar per heren e fundit nga User10 - 18 Qershor 2012 15:41

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		11 Qershor 2012 22:28
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	@stamys : Hi again Stamys! Î¤Î¿ Cucumis.org Î´ÎµÎ½ Î´ÎÏ‡ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€Î»ÎÎ¿Î½ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Î³ÏÎ±Î¼Î¼ÎÎ½Î± Î¼Îµ ÎšÎ•Î¦Î‘Î›Î‘Î™Î‘. Î“Î¹Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï€Î¿Î´ÎµÎºÏ„Î® Î· Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ· ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Ï€Î±Ï„Î®ÏƒÏ„Îµ "Î¤ÏÎ¿Ï€Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ·" ÎºÎ±Î¹ Î³ÏÎ¬ÏˆÏ„Îµ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÏƒÎ±Ï‚ Î¼Îµ Ï€ÎµÎ¶Î¬ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±. Î”Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬ Î· Î±Î¯Ï„Î·ÏƒÎ· Î¸Î± Î±Ï€Î¿ÏƒÏ…ÏÎ¸ÎµÎ¯. Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ. -------------------------------------------------- @User10 : Hi Christina! Is that correct in small fonts Î£Ï„Î¿ Ï‡ÎµÎ¹Î»Î¿Ï‚ Ï„Î·Îµ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î·Ï‚ Î¼Î¿Ï‹ Î´Î¹Î½ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ Ï†Î¹Î»ÏŠ Ï„Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î·Ï‚, Ï€Î¿Î½Î¿Ï‚ Îº Î±Î³Î±Ï€Î·, Î±Î³Î³ÎµÎ»Î¿Ï‚ Îº Î´Î¹Î±Î²Î¿Î»Î¿Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¹ Thank you! CC: User10
		12 Qershor 2012 10:53
	stamys Numri i postimeve: 2	thank you,I wish you could help me in Latin,I am actualy quite good in English....anyway thanks..
		18 Qershor 2012 15:41
	User10 Numri i postimeve: 1173