Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Italisht - translation of "sen benim en iyi dostum idin"

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtItalisht

Kategori Letra / Imejla

Titull
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Tekst
Prezantuar nga chicchi
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga smy

You were my closest friend
I trusted you for my life

Titull
Eri il mio più vicino amico
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Italisht

Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Vërejtje rreth përkthimit
The original texte (turkish) is singular 2nd person
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 12 Korrik 2007 09:58