Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Английски-Италиански - translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Писмо / Имейл
Заглавие
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Текст
Предоставено от
chicchi
Език, от който се превежда: Английски Преведено от
smy
You were my closest friend
I trusted you for my life
Заглавие
Eri il mio più vicino amico
Превод
Италиански
Преведено от
turkishmiss
Желан език: Италиански
Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Забележки за превода
The original texte (turkish) is singular 2nd person
За последен път се одобри от
Xini
- 12 Юли 2007 09:58