Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - translation of "sen benim en iyi dostum idin"

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Κείμενο
Υποβλήθηκε από chicchi
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από smy

You were my closest friend
I trusted you for my life

τίτλος
Eri il mio più vicino amico
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The original texte (turkish) is singular 2nd person
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 12 Ιούλιος 2007 09:58