Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Английский-Итальянский - translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Письмо / E-mail
Статус
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Tекст
Добавлено
chicchi
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан
smy
You were my closest friend
I trusted you for my life
Статус
Eri il mio più vicino amico
Перевод
Итальянский
Перевод сделан
turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Итальянский
Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Комментарии для переводчика
The original texte (turkish) is singular 2nd person
Последнее изменение было внесено пользователем
Xini
- 12 Июль 2007 09:58