Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - translation of "sen benim en iyi dostum idin"

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiWłoski

Kategoria List / Email

Tytuł
translation of "sen benim en iyi dostum idin"
Tekst
Wprowadzone przez chicchi
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez smy

You were my closest friend
I trusted you for my life

Tytuł
Eri il mio più vicino amico
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Włoski

Eri il mio amico il più vicino
Ho avuto fiducia in te per la mia vita
Uwagi na temat tłumaczenia
The original texte (turkish) is singular 2nd person
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 12 Lipiec 2007 09:58