Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Tu n'es pas mort
Statusi aktual
Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Fjalim
Titull
Tu n'es pas mort
Tekst
Prezantuar nga
imreglsu43
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht
Tu n'es pas mort, tu vis encore, et tu vivras toujours dans le coeur de ta patrie
Vërejtje rreth përkthimit
ya bi arkadaş bi forum sitesinde imza olarak kullanıyoda.. soruyourm sölemiyorr bende kendim bulayım dedimm
Titull
You aren't dead
Përkthime
Anglisht
Perkthyer nga
imreglsu43
Përkthe në: Anglisht
You aren't dead, you are still alive, and you will always live in the heart of your country.
Vërejtje rreth përkthimit
in this case more specifically, country=motherland
U vleresua ose u publikua se fundi nga
kafetzou
- 6 Gusht 2007 03:26