Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - Tu n'es pas mort

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאיטלקיתאנגליתטורקית

קטגוריה נאום

שם
Tu n'es pas mort
טקסט
נשלח על ידי imreglsu43
שפת המקור: צרפתית

Tu n'es pas mort, tu vis encore, et tu vivras toujours dans le coeur de ta patrie
הערות לגבי התרגום
ya bi arkadaş bi forum sitesinde imza olarak kullanıyoda.. soruyourm sölemiyorr bende kendim bulayım dedimm

שם
You aren't dead
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי imreglsu43
שפת המטרה: אנגלית

You aren't dead, you are still alive, and you will always live in the heart of your country.
הערות לגבי התרגום
in this case more specifically, country=motherland
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 6 אוגוסט 2007 03:26