Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Prancūzų-Anglų - Tu n'es pas mort
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Kalba
Pavadinimas
Tu n'es pas mort
Tekstas
Pateikta
imreglsu43
Originalo kalba: Prancūzų
Tu n'es pas mort, tu vis encore, et tu vivras toujours dans le coeur de ta patrie
Pastabos apie vertimą
ya bi arkadaş bi forum sitesinde imza olarak kullanıyoda.. soruyourm sölemiyorr bende kendim bulayım dedimm
Pavadinimas
You aren't dead
Vertimas
Anglų
Išvertė
imreglsu43
Kalba, į kurią verčiama: Anglų
You aren't dead, you are still alive, and you will always live in the heart of your country.
Pastabos apie vertimą
in this case more specifically, country=motherland
Validated by
kafetzou
- 6 rugpjūtis 2007 03:26