Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Romanisht - E greu să renunţi la lucruri dragi...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: RomanishtAnglishtSuedisht

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga _milla89_
gjuha e tekstit origjinal: Romanisht

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Vërejtje rreth përkthimit
Detta är ett citat.
Publikuar per heren e fundit nga iepurica - 29 Gusht 2007 13:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Gusht 2007 13:12

Porfyhr
Numri i postimeve: 793
Iepurica,
could you please bridge me?

/Porfyhr


CC: iepurica

29 Gusht 2007 17:41

iepurica
Numri i postimeve: 2102
"It's difficult to give up to your dearest things, but the situations force you". That would be the translation.