Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Rumunų - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RumunųAnglųŠvedų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Tekstas vertimui
Pateikta _milla89_
Originalo kalba: Rumunų

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Pastabos apie vertimą
Detta är ett citat.
Patvirtino iepurica - 29 rugpjūtis 2007 13:31





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

29 rugpjūtis 2007 13:12

Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
Iepurica,
could you please bridge me?

/Porfyhr


CC: iepurica

29 rugpjūtis 2007 17:41

iepurica
Žinučių kiekis: 2102
"It's difficult to give up to your dearest things, but the situations force you". That would be the translation.