Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ρουμανικά - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑγγλικάΣουηδικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από _milla89_
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Detta är ett citat.
Τελευταία επεξεργασία από iepurica - 29 Αύγουστος 2007 13:31





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Αύγουστος 2007 13:12

Porfyhr
Αριθμός μηνυμάτων: 793
Iepurica,
could you please bridge me?

/Porfyhr


CC: iepurica

29 Αύγουστος 2007 17:41

iepurica
Αριθμός μηνυμάτων: 2102
"It's difficult to give up to your dearest things, but the situations force you". That would be the translation.