Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинален текст - Румънски - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...
Текущо състояние
Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Израз - Любов / Приятелство
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от
_milla89_
Език, от който се превежда: Румънски
E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Забележки за превода
Detta är ett citat.
Най-последно е прикачено от
iepurica
- 29 Август 2007 13:31
Последно мнение
Автор
Мнение
29 Август 2007 13:12
Porfyhr
Общо мнения: 793
Iepurica,
could you please bridge me?
/Porfyhr
CC:
iepurica
29 Август 2007 17:41
iepurica
Общо мнения: 2102
"It's difficult to give up to your dearest things, but the situations force you". That would be the translation.