Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Roemeens - E greu să renunţi la lucruri dragi...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsZweeds

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door _milla89_
Uitgangs-taal: Roemeens

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Details voor de vertaling
Detta är ett citat.
Laatst bewerkt door iepurica - 29 augustus 2007 13:31





Laatste bericht

Auteur
Bericht

29 augustus 2007 13:12

Porfyhr
Aantal berichten: 793
Iepurica,
could you please bridge me?

/Porfyhr


CC: iepurica

29 augustus 2007 17:41

iepurica
Aantal berichten: 2102
"It's difficult to give up to your dearest things, but the situations force you". That would be the translation.