Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtGjermanisht

Kategori Mendime

Titull
Diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu...
Tekst
Prezantuar nga Alkmim
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Você diz que nos distanciarmos foi o correto mas meu coração recusa e chora por tal explicação.
A distância para quem ama é o mesmo que a morte.

Titull
Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander ...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga anabela_fernandes
Përkthe në: Gjermanisht

Du sagst, dass es richtig war, dass wir uns voneinander entfernt haben, doch mein Herz weigert sich und weint nach einer Erklärung.
Für den der liebt ist Distanz dasselbe wie der Tod.
U vleresua ose u publikua se fundi nga iamfromaustria - 1 Nëntor 2007 16:36