Preklad - Anglicky-Slovensky - Translate or be translated

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Požadované preklady:

Kategória Veta - Počítače / Internet

Titul	Translate or be translated
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Poznámky k prekladu	Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Titul	PreloÅ¾iÅ¥ alebo byÅ¥ preloÅ¾enÃ½?
Preklad Slovensky Preložil(a) alessi	Cieľový jazyk: Slovensky Chcete [1]prekladaÅ¥[/1] alebo byÅ¥[2]preloÅ¾enÃ½[/2]?

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 22 marca 2008 12:01