Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Slovensky - the woman who overshadows the rose

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickySlovensky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
the woman who overshadows the rose
Text
Pridal(a) tezat42
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) smy

the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Titul
Žena, ktorá zatienila ružu
Preklad
Slovensky

Preložil(a) alessi
Cieľový jazyk: Slovensky

Žena, ktorá zatienila ružu. Slnko zmizlo keď si vstúpila. Ale neoslovilo ma to spoznať ťa.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Cisa - 22 marca 2008 11:59