Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Latinčina - O que me destrÃ³i torna-me mais forte.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Latinčina

Titul	O que me destrÃ³i torna-me mais forte.
Text Pridal(a) Aline Karla	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina O que me destrÃ³i torna-me mais forte.

Titul	Quod me delet fortiorem me facit
Preklad Latinčina Preložil(a) goncin	Cieľový jazyk: Latinčina Quod me delet fortiorem me facit
Poznámky k prekladu	<bridge> What destroys me makes me stronger </bridge>

Nakoniec potvrdené alebo vydané Cammello - 15 mája 2008 20:01

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		21 februára 2008 16:52
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Hi goncin It's really funny, Aline Karla and Anix (another cucumiss who joined today) have both asked for exactly the same translation, and both from Portuguese!! Bises Tantine