Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Brazílska portugalčina-Švédsky - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Brazílska portugalčinaFrancúzskyItalskyŠvédskyŠpanielskyAnglicky

Kategória Veta - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Text
Pridal(a) gonzo
Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Titul
Din måne
Preklad
Švédsky

Preložil(a) gonzo
Cieľový jazyk: Švédsky

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Poznámky k prekladu
varför vile ni ha detta översättning?
Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 4 marca 2008 14:16





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

2 marca 2008 08:10

pias
Počet príspevkov: 8113
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel