Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Švedų - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)PrancūzųItalųŠvedųIspanųAnglų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Tekstas
Pateikta gonzo
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Pavadinimas
Din måne
Vertimas
Švedų

Išvertė gonzo
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Pastabos apie vertimą
varför vile ni ha detta översättning?
Validated by pias - 4 kovas 2008 14:16





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 kovas 2008 08:10

pias
Žinučių kiekis: 8114
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel