Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Σουηδικά - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΙταλικάΣουηδικάΙσπανικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από gonzo
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

τίτλος
Din måne
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από gonzo
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
varför vile ni ha detta översättning?
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 4 Μάρτιος 2008 14:16





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Μάρτιος 2008 08:10

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8114
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel