Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Svensk - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskFranskItalienskSvenskSpanskEngelsk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Tekst
Skrevet av gonzo
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Tittel
Din måne
Oversettelse
Svensk

Oversatt av gonzo
Språket det skal oversettes til: Svensk

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
varför vile ni ha detta översättning?
Senest vurdert og redigert av pias - 4 Mars 2008 14:16





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 Mars 2008 08:10

pias
Antall Innlegg: 8113
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel