Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Svenskt - Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktFransktItalsktSvensktSpansktEnskt

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.
Tekstur
Framborið av gonzo
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Sua Lua irá brilhar sempre cheia no meu céu.

Heiti
Din måne
Umseting
Svenskt

Umsett av gonzo
Ynskt mál: Svenskt

Din måne kommer alltid att lysa på min himmel.
Viðmerking um umsetingina
varför vile ni ha detta översättning?
Góðkent av pias - 4 Mars 2008 14:16





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

2 Mars 2008 08:10

pias
Tal av boðum: 8113
Hej gonco,
gör några små korrigeringar här och sedan får det bli en omröstning.

Översättning före redigering:
Din måne kommer att lysa alltid i min himmel